ПАРАЛЛЕЛИ СКАЗОК: «СКАЗКА О РЫБАКЕ» ИЗ КОЛЛЕКЦИИ «ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ» И «СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» А.С. ПУШКИНА

Кериме Энверовна Умерова

Аннотация


Статья посвящена сравнительному анализу арабской сказки «Сказка о рыбаке» и сказки А. С. Пушкина «Сказка о рыбаке и рыбке». Целью данного исследования является анализ параллелей между мировоззрением арабского и русского этносов, опираясь на памятник литературы и культуры собрание сказок 'Тысяча и одна ночь' и 'Сказку о рыбаке' и бриллиант творчества А. С. Пушкина 'Сказка о рыбаке и рыбке'. Методы исследования: исторический метод, описательно-аналитический метод, метод сплошной выборки.


Полный текст:

PDF

Литература


Пушкин, А.С. Сочинения. В 3-х т. Т. 1 / Стихотворения; Сказки; Руслан и Людмила: Поэма /А. С. Пушкин. – М. : Художественная литература, 1985. – 735 с.

Умерова, К. Э. История создания и изучения сборника арабских сказок «Тысяча и одна ночь» / К. Э. Умерова // Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика, коммуникация. Материалы VII международной междисциплинарной научной конференции / Под общей редакцией А. Д. Петренко. – Симферополь, 2022. – С. 222-227.

Умерова, К. Э. Антропонимическое поле арабской рукописи собрания сказок «Тысяча и одна ночь»: социальный и национальный аспекты Арабского Востока / К. Э. Умерова // Филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы : материалы VIII Международного научного конгресса, Симферополь, 7–8 апреля г. – Симферополь : Издательский дом КФУ, 2023. – 770 с. – C. 417–422.

Тысяча и одна ночь: Собрание сказок: В 8 т. Т. 1 / Перевод и комментарии М. Салье ; под редакцией акад. И. Крачковского. – М. : ТЕРРА–Книжный клуб, 2007. – 480 с.: ил.

كتاب ألف ليلة وليلة طبعة أولي (عطبعة) مقابلة و مصححة علي النسخة المطبوعة بولاق الاميرية سنة ١٢٧٩ مصطفي البابي الحلبي وأخويه بكري وعبسي بمصر٣٠٠ ص


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2024 Кериме Энверовна Умерова